Der Anfang ist immer dunkel.
-- Michael Ende, die unendliche Geschichte (Бесконечная История)
There is a castle on a cloud,
I like to go there in my sleep.
-- Herbert Kretzmer, Les Miserables (Отвереженные)
This above all: to thine ownself be true,
And it must follow, as the night the day,
Thou canst not then be false to any man.
-- William Shakespeare, Hamlet (Гамлет)
Heart of my enemy, you shall not be my heart.
-- Frank Herbert, Children of Dune (Дети Дюны)
Мой мозг, до знаний жадный как паук
Всё постигал - недвижность и движенье.
Но толка нет от мыслей и наук
Когда повсюду им - опроверженье.
-- Владимир Высоцкий, Мой Гамлет.
"Prophet!" said I, "thing of evil! - prophet still, if bird or devil!
By that Heaven that bends above us - by that God we both adore -
Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn,
It shall clasp a sainted maiden whom the angels name Lenore -
Clasp a rare and radiant maiden whom the angels name Lenore."
Quoth the Raven, "Nevermore."
-- Edgar Allan Poe, The Raven (Ворон)
I must not fear. Fear is the mind-killer.
-- Frank Herbert, Dune (Дюна)
'There is none like to me!' says the Cub in the pride of his earliest kill;
But the Jungle is large and the Cub he is small. Let him think and be still.
-- Rudyard Kipling, Kaa's hunting. (Охота Каа)
We are not always what we seem, and hardly ever what we dream.
-- Peter S. Beagle, The Last Unicorn (Последний Единорог)
Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules, et c'est
fatigant, pour les enfants, de toujours leur donner des explications.
-- Antoine de Saint-Exupery, Le Petit Prince (Маленький Принц)
It's a troublesome world. All the people who're in it
Are troubled with troubles almost every minute.
You ought to be thankful, a whole heaping lot,
For the places and people you're lucky you're not!
-- Theodor Seuss Geisel, Did I ever tell you how lucky you are?
The air was neither night nor day,
But faintly dark with softest light
When first there glimmered into sight
The Cottage of Lost Play.
-- J.R.R.Tolkien, You and Me and the Cottage of Lost Play
Does everyone in the world... know he's alive?
-- Ray Bradbury, Dandelion Wine (Вино из Одуванчиков)
L'essentiel est invisible pour les yeux, repeta le petit prince, afin de se souvenir
-- Antoine de Saint-Exupery, Le Petit Prince (Маленький Принц)
There will never be a day, when
I won't think of you.
-- Charles Hart, Phantom of the Opera (Призрак Оперы)
To love another person
Is to see the face of God
-- Herbert Kretzmer, Les Miserables (Отверженные)
Aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzaehlt werden.
-- Michael Ende, die unendliche Geschichte (Бесконечная История)
Навигация: [Вверх] [Индекс] Эта страница:/serious/r_quotes.html
Автор страницы Сергей Зубков
Страница написана на ISO 15445:2000 HTML
Последнее обновление: $Date: 2003/09/30 04:16:48 $